-
1 nado
I m II adj1) рождённый; урождённый2) нарождающийся, появляющийся на светao sol nado — с восхо́дом солнца рано утром
-
2 nado
-
3 NADO
национальная антидопинговая организация (НАДО)
Организация, назначаемая в каждой стране ответственной (на национальном уровне) за принятие и выполнение антидопингового законодательства, руководство сбором проб, обработку результатов тестов, проведение слушаний. Если такое назначение не было произведено соответствующими органами власти, то роль национальной антидопинговой организации должен исполнять Национальный Олимпийский комитет или назначенная им организация.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
national anti-doping organization (NADO)
Entity designated by each country as possessing the primary authority and responsibility to adopt and implement doping control rules, direct the collection of samples, management of test results, and conduct of hearings, all at the national level. If this designation has not been made by the competent authority, the entity shall be the country’s National Olympic Committee or its designee.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NADO
-
4 nado
-
5 nado
-
6 nado
-
7 bem-nado
adjиз хорошей семьи; знатного происхождения, благородный -
8 a nado
нареч.общ. вплавь -
9 acercarse a nado
прил.общ. подплывать (вплавь), подплыть (вплавь) -
10 alejarse a nado
прил.общ. (о людях, животных и т. п.) отплывать, (о людях, животных и т. п.) отплыть, уплывать (о пловце), уплыть (о пловце) -
11 hacer dos kilómetros a nado
гл.Испанско-русский универсальный словарь > hacer dos kilómetros a nado
-
12 lanzarse a nado
прил.общ. броситься вплавь -
13 llegar a nado
гл.общ. приплывать, приплыть -
14 pasar a nado
-
15 salir a nado
-
16 вплавь
-
17 проплывать
несов.проплыва́ть два киломе́тра — nadar dos kilómetros, hacer dos kilómetros a nado2) перен. (пройти - в памяти, в сновидении и т.п.) pasar vi, ofrecerse (непр.) ( a la imaginación) -
18 проплыть
сов., (вин. п.)проплы́ть два киломе́тра — nadar dos kilómetros, hacer dos kilómetros a nado2) перен. (пройти - в памяти, в сновидении и т.п.) pasar vi, ofrecerse (непр.) ( a la imaginación) -
19 national anti-doping organization
национальная антидопинговая организация (НАДО)
Организация, назначаемая в каждой стране ответственной (на национальном уровне) за принятие и выполнение антидопингового законодательства, руководство сбором проб, обработку результатов тестов, проведение слушаний. Если такое назначение не было произведено соответствующими органами власти, то роль национальной антидопинговой организации должен исполнять Национальный Олимпийский комитет или назначенная им организация.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
national anti-doping organization (NADO)
Entity designated by each country as possessing the primary authority and responsibility to adopt and implement doping control rules, direct the collection of samples, management of test results, and conduct of hearings, all at the national level. If this designation has not been made by the competent authority, the entity shall be the country’s National Olympic Committee or its designee.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > national anti-doping organization
-
20 atravesar
непр. vt3) пронзать4) пересекать, переходить, переезжатьatravesar una plaza — перейти площадьatravesar un río a nado — переплыть реку5) загораживать; перегораживать6) ставить (в игре, на скачках)7) карт. бить козырем8) разг. сглазить••tener atravesado a uno — невзлюбить кого-либо
См. также в других словарях:
Nado Makhmudov — (1907–1990) was a famous Armenian born Kurdish writer and public figure. Contents 1 Biography 1.1 Childhood 1.2 Education 1.3 Political and social life … Wikipedia
nado — adj. 1. Que já nasceu. = NASCIDO, NATO 2. Que já está no horizonte (ex.: sol nado). ‣ Etimologia: latim natus, a, um nado s. m. 1. Ato ou efeito de nadar. 2. O que se pode nadar de uma vez. 3. [Brasil] [Esporte] Modo de nadar. = ESTILO 4. a… … Dicionário da Língua Portuguesa
nado-morto — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que nasceu morto. • adj. 2. [Figurado] Que falhou logo no início: Projeto nado morto. • Plural: nados mortos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
nado — adverbio 1. Se usa en la locución locución. Nadando: Ha cruzado a nado el estrecho de Gibraltar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nado — a nado. loc. adv. nadando … Diccionario de la lengua española
nado — nȁdo sr DEFINICIJA zast. čelik, mazija, ocal ETIMOLOGIJA na + izvedenica prasl. gl. *děti … Hrvatski jezični portal
nado- — DEFINICIJA v. do (5) … Hrvatski jezični portal
Nado sincronizado en los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe — Artículos principales: XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe y Anexo:Medallero de los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe Nado Sincronizado en Mayagüez 2010 XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe … Wikipedia Español
Nado con delfines — El nado con delfines es la actividad de interacción acuática entre el ser humano y el delfín (principalmente de la especie Tursiops truncatus). La popularidad de esta actividad se ha incrementado en los últimos años debido a la satisfacción y al… … Wikipedia Español
nado — ► sustantivo masculino 1 América Acción de nadar. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a nado Yendo por el agua nadando: ■ atravesó el lago a nado. * * * nado1 A nado. Nadando: ‘Cruzar el Canal a nado’. nado2, a (del lat. «natus»; ant.) Participio… … Enciclopedia Universal
nado — 1 s m Cada uno de los estilos en que se practica el deporte de la natación: nado de pecho, nado de mariposa, nado libre 2 A nado Nadando: Cruzó la bahía a nado … Español en México